Double Fight
雙重護理暗瘡修護精華

Advanced Intensive System
For Oily & Problematic Skin

Double Fight 雙重護理暗瘡修護精華包含兩種產品的組合： A瓶: Intensive Hydrogel 透白控油平衡煥膚啫喱 (10% Lactic Acid 乳酸 + 2% Salicylic Acid 水楊酸) 和 B瓶: Azelaic 20 杜鵑花酸抗炎美白嫩膚霜-20 (Azelaic Acid 杜鵑花酸 20% + Alpha-Arbutin α-熊果素 5%)，兩種都包含DermShield 刺敏盾^TM成分。添加的 DermShield^TM可保護皮膚免受高濃度酸性產品引起的常見刺激，並允許在任何季節中每天和密集式長期使用，並且專為深色皮膚人士設計和推薦使用。這種高活性成分的組合可以顯著改善有問題的皮膚的質量和質感，減少炎症，並集中治療過多的細菌。

因此，Double Fight 雙重護理暗瘡修護精華適用於治療多種皮膚狀況，包括糾正瑕疵，改善皮膚質地，減少紅腫（暗瘡和皮脂溢出常見的炎症），並顯著減少粉刺（黑頭），丘疹和膿皰（青春痘）等症狀。Double Fight 雙重護理暗瘡修護精還含有美白成分，可治療（預防）痤瘡後之色素沉著。

Double Fight 雙重護理暗瘡修護精華蘊含之有效成份:

• A: Intensive Hydrogel 透白控油平衡煥膚啫喱: 10% Lactic Acid 乳酸(AHA) + 2% Salicylic Acid 水楊酸(BHA) – 兩者均具有去角質（換膚）的作用，以撫平皮膚紋理並促進暗瘡粉刺的癒合。兩種酸性成分均能調節皮膚pH值，從而降低細菌負荷。水楊酸具有顯著的抗菌和抗炎特性，非常適合淨化和舒緩有問題的皮膚。該配方包含100％天然水楊酸，可提高耐受性和效率。
  *
• B: 20% Azelaic Acid 杜鵑花酸 – 是一種著名的抗菌劑，可對抗與丘疹和膿皰(青春痘)發展有關的所有細菌。由於細菌無法對其產生抵抗力，因此長時間使用，它最為有效。長期有效地使用後，其功效甚至能超過抗生素膏藥。另外，它能降低引起皮膚油脂分泌的荷爾蒙濃度。它也可以作為去角質劑，幫助肌膚恢復幼嫩，改善質地，並有助於痤瘡後痕蹟的修復和色素沉著的減淡。
  *
• B: 5% Alpha Arbutin α-熊果素 – 是一種亮膚劑，可治療棕紫色的痤瘡後痕跡，並防止在癒合過程中色素沉著之形成。

注意! – 成功的治療取決於恆心。產品使用時間越長，效率越高。定期使用時，皮膚的改善速度越快，並且隨著連續不停地使用，往後會出現的丘疹粉刺會更少。

 
Directions for Use 用法:
先薄薄地塗一層A瓶的 Intensive Hydrogel 透白控油平衡煥膚啫喱，然後再塗薄薄一層B瓶的Azelaic 20 杜鵑花酸抗炎美白嫩膚霜-20。可用於臉上、頸部和胸部，每天最多兩次或按照皮膚護理專家的指示使用。如在日間使用，建議同時使用帶有防曬功能的 Brush&Go 便携式防曬礦物粉

Active Ingredients 有效成分:
A: 10% Lactic Acid 乳酸 + 2% Salicylic Acid 水楊酸
B: 20% 壬二酸 + 5% α-熊果素