Azelaic Forte 25
杜鵑花酸抗炎美白嫩膚霜-25

Treatment for Bumpy Skin with Papules, Associated Redness and Whitening

Azelaic Forte 25 杜鵑花酸抗炎美白嫩膚霜-25 具有抗菌，抗炎和美白的功效，結合皮膚去角質和再生功能，可解決各種皮膚問題。適用於改善帶有丘疹及其引致之發紅的疙瘩性皮膚（玫瑰紅色丘疹/紅色皮疹）。減少過量細菌從而顯著地減少炎症。能有效舒緩由玫瑰痤瘡所引致之症狀。適合於長期使用。
有效治療色素沉著，適合作為長期使用的皮膚美白劑（日光性著色斑，黃褐斑，炎症後色素沉著，暗瘡後色素沉著），在不同季節都適合使用。
Azelaic Forte 25 杜鵑花酸抗炎美白嫩膚霜-25還包含 5% α-熊果素

杜鵑花酸抗炎美白嫩膚霜-25 蘊含之有效成份 :

• 25% Azelaic Acid 杜鵑花酸(壬二酸) – 一種抗炎，抗菌和去角質劑，用於清除由痤瘡和/或玫瑰痤瘡引起的腫塊，損傷和腫脹。被認為是安全的皮膚美白成份，特別適用於較深膚色人士。由於它不會引起皮膚光敏感，適合全年任何時間使用，並且它能選擇性地僅美白色素沉著色斑而不影響正常膚色之皮膚。
  它能抑制酪氨酸酶達致治療和預防炎症後色素沉著，這多數會出現於第4至5類曝光膚質類型人士(即較深膚色人士)當患有暗瘡後遺下之色素。添加了 DermShield^TM 成份，允許使用這種極高且獨特濃度的壬二酸時不會產生常有的刺激副作用。
  *
• 5% Alpha-Arbutin α-熊果素 – 一種極其強大的美白劑，可抑制酪氨酸酶的功能和活性(酪氨酸酶是一種負責產生黑色素的氧化酶)。有效治療所有皮膚類型的色素沉著過度。α-熊果素是[對苯二酚]的天然植物衍生物，但不同於[對苯二酚]，長期使用α-熊果素時亦沒有任何風險或副作用。

 

Directions for Use 用法:
在臉部和頸部上薄薄地塗一層，每天最多兩次或跟據皮膚護理專家的建議。

 

Active Ingredients 有效成分:
Azelaic Acid 杜鵑花酸(壬二酸) 25%
Alpha-Arbutin α-熊果素 5%